INSOLITE | LA PÉRIODE ALLEMANDE DE FRANCE GALL

France Gall interprète un titre à la TV allemande en 1969 - capture d'écran YouTube
08 janvier 2018
Par Pierre Maurer
La chanteuse, marquée par la polémique qui fait suite à la sortie des "Sucettes" écrites par Gainsbourg, prend la direction de l'Allemagne durant quelques années... Et cela lui a plutôt bien réussi !

• 1965 : adaptation de son grand succès de l'époque

Cette année-là, France Gall enregistre une version allemande de son titre victorieux à l'Eurovision, "Poupée de cire, poupée de son".

En allemand, cela donne "Das war eine schöne Party"

• 1969 : des chansons originales en allemand

Les "années allemandes" débutent en 1966 et vont durer un peu plus de six ans. Cette période, France Gall la mettra à profit pour signer plusieurs titres avec le compositeur Werner Müller, ou encore Georgio Moroder, celui qui deviendra par la suite l'acolyte de... Donna Summer !

• 1970

"Mein Herz kann man nicht kaufen"

• 1972

"Miguel"

Nos confrères de Ouest France ont consacré un article à cette "période allemande" sur leur site internet.